Tłumaczenie CLB na IELTS - czy masz wystarczająco dużo angielskiego, aby wyemigrować do Kanady?

Dowiedz się o kanadyjskim systemie punktacji CLB i zrozum jak i dlaczego wyniki CLB mogą być zamienione na IELTS i vice versa.

Jednym z wymogów podczas imigracji lub studiów w Kanadzie jest zdanie testu z języka angielskiego lub francuskiego. W tym artykule zajmiemy się tylko językiem angielskim, ale opisane zasady odnoszą się również do testu z języka francuskiego.

Po pierwsze, zrozummy czym są IELTS i CLB i jakie są między nimi różnice.

IELTS Test Języka Angielskiego

IELTS jest międzynarodowym systemem oceny języka angielskiego używanym do nauki i imigracji do krajów takich jak Kanada, Wielka Brytania, Australia i Nowa Zelandia. Jest to jeden z alternatywnych testów, które należy wykonać podczas przeprowadzki do Kanady.

IELTS ocenia biegłość w języku angielskim w 4 kategoriach:

słuchanie;
czytanie;
pisanie;
język mówiony (mówienie).

Za każdy obszar można uzyskać od 1 do 9 punktów. Krok w punktach wynosi 0,5. Na przykład 6.0, 6.5, 7.0 itd.

Poziomy CLB

W kanadyjskich programach imigracyjnych, wymagany stopień znajomości języka jest najczęściej określany w poziomach CLB.

CLB lub Canadian Language Benchmark jest kanadyjskim systemem oceny znajomości języka angielskiego.

Poziom CLB może wynosić od 1 do 10. Na przykład CLB 7, CLB 8 itd.

Uważaj, że wyniki IELTS różnią się od poziomów CLB, więc ważne jest, aby zrozumieć wymagany wynik, który będzie potrzebny do przystąpienia do testu językowego.

Tłumaczenie CLB na IELTS

W ten weekend Kanada przechodzi na czas zimow...

Kanada obchodzi Dzień Kraju i zastanawia się ...

Kanadyjski wywiad bije na alarm: wpływy Chin ...

Kanada nadal przyciąga wykwalifikowanych spec...

Jak działa łańcuch dostaw żywności w Kanadzie...

Tajemnicze zniknięcie gigantycznego niedźwied...

W południowo-zachodniej Nowej Fundlandii znal...

Saskatchewan podnosi limit wieku uprawniający...

Atak z użyciem broni palnej w ratuszu w Edmon...

W katastrofie helikoptera w Kolumbii Brytyjsk...

Zaktualizowano zasady uzyskiwania zezwolenia ...

Kanadyjski pasażer próbował otworzyć drzwi sa...

Aby przekonwertować wyniki IELTS na kanadyjski system punktacji CLB, użyj specjalnej tabeli poniżej. Wyraźnie widać korespondencję dla każdej kategorii:

Poziom CLB	Czytanie IELTS	IELTS List	IELTS Słuchanie	IELTS Rozmowa
10	8.0	7.5	8.5	7.5
9	7.0	7.0	8.0	7.0
8	6.5	6.5	7.5	6.5
7	6.0	6.0	6.0	6.0
6	5.0	5.5	5.5	5.5
5	4.0	5.0	5.0	5.0
4	3.5	4.0	4.5	4.0

Przykład użycia tabeli

Załóżmy, że program imigracyjny wymaga, abyś uzyskał wynik CLB 4 w IELTS, co oznacza, że musisz mieć minimalny wynik 3.5 w czytaniu, 4.0 w pisaniu, 4.5 w słuchaniu i 4.0 w mówieniu. Jeśli osiągnąłeś 4.0 we wszystkich obszarach na IELTS, nie jest to wystarczające, ponieważ będziesz musiał uzyskać 4.5 z Listening Comprehension.

Uważa się, że wykazanie się znajomością języka angielskiego na poziomie CLB 9 prawie prowadzi do automatycznej imigracji. Wynika to z faktu, że tak wysoki poziom znajomości języka angielskiego wraz z wykształceniem lub doświadczeniem zawodowym jest premiowany dodatkowymi punktami w systemie Express Entry.

Dobra wiadomość jest taka, że nie musisz uzyskać IELTS 9.0, aby dostać CLB 9. Musisz zdać IELTS z kombinacją punktów 8777: odpowiednio: słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie.

Ważne jest, aby pamiętać

Ogólny poziom jest obliczany na podstawie najniższego wyniku. Jeśli trzy z czterech punktów IELTS są równe np. CLB 8, a jeden wynik jest równy CLB 7, to ogólny poziom jest dokładnie CLB 7.

Należy pamiętać, że każdy program imigracyjny ustala swoje własne wymagania punktowe. Im wyższy wynik z języka angielskiego, tym więcej punktów uzyskasz, aby wyemigrować do Kanady.