Większość anglojęzycznych Kanadyjczyków nie zgadza się na zmianę tekstu hymnu kraju
Nowy sondaż pokazuje, że nie ma wyraźnego konsensusu wśród anglojęzycznej populacji Kanady w sprawie potencjalnych zmian w hymnie narodowym.
W zeszłym miesiącu pisaliśmy o tym, jak powstała inicjatywa zmiany słów hymnu Kanady, jakie to były zmiany i jaka była reakcja opinii publicznej na tę inicjatywę. W skrócie, słowa "O Canada! Our home and native land!" zaproponowano zmienić na "O Canada! Nasz dom i ojczysta ziemia". Nowy sondaż przeprowadzony przez Research Co. miał na celu uzyskanie opinii anglojęzycznych Kanadyjczyków na ten temat. Zdania są podzielone.
Zgodnie z wynikami ankiety, w której wzięło udział 1572 osób, 41% anglojęzycznych Kanadyjczyków opowiada się za wprowadzeniem zmian w hymnie. 44% respondentów było przeciwnych zmianom. Badanie wykazało również, że 55% anglojęzycznych osób w wieku od 18 do 34 lat popiera pomysł zmiany tekstu "O Canada!". Jednak wśród starszych obywateli — w kategoriach wiekowych 35-54 i powyżej 55 lat — odsetek osób zgadzających się na modernizację hymnu narodowego jest niższy. Odpowiednio 42% i 28% respondentów w tych grupach demograficznych zgadza się z proponowanymi zmianami.
"Większość anglojęzycznych Kanadyjczyków pochodzenia południowoazjatyckiego (68 procent), rdzennego (64 procent) i wschodnioazjatyckiego (51 procent) popiera proponowaną zmianę w hymnie narodowym. Tylko 36 procent anglojęzycznych Kanadyjczyków pochodzenia europejskiego zgadza się z tym", poinformował prezes Research Co. Mario Canseco.
W 2018 roku tekst kanadyjskiego hymnu narodowego w języku angielskim został już zmieniony. W szczególności druga linijka została zmieniona z "in all thy sons command" na "in all of us command". Research.Co postanowił dowiedzieć się, co anglojęzyczni Kanadyjczycy myślą o tym dzisiaj. Sondaż wykazał, że 48% anglojęzycznych Kanadyjczyków zgadza się z tą zmianą. To o 6% więcej niż w ankiecie przeprowadzonej w lutym 2018 roku. Liczba osób, które nie zgadzają się z tą edycją hymnu spadła o 14% i wynosi obecnie 34%. Natomiast osób niezdecydowanych co do swojej opinii na temat ankiety jest obecnie 17%, co stanowi wzrost o 7% w porównaniu z lutym 2018 r.
Kiedy respondentów zapytano, którą z dwóch wersji tekstu hymnu preferują — "in all thy sons command" czy "in all of us command" — prawie połowa anglojęzycznych stwierdziła, że woli starszą wersję (47%; spadek o 7% w porównaniu z 2018 r.), podczas gdy wersja "in all of us command" była preferowana przez 38% respondentów (wzrost o 4% w porównaniu z 2018 r.).
Podział na płeć pokazuje, że mężczyźni częściej opowiadają się za poprzednią wersją "O Canada!" niż kobiety: 52% vs. 43%.
