NOC 5125 — Tłumacze pisemni, terminolodzy i tłumacze ustni
It is important that you determine the NOC of your occupation correctly to apply for immigration to Canada. NOC 5125 corresponds to Translators, terminologists and interpreters
Skill level: A
Tłumacze pisemni Przekładają materiały pisemne z jednego języka na drugi. Tłumacze ustni przekładają komunikację ustną z jednego języka na drugi podczas przemówień, spotkań, konferencji, debat i rozmów, a także w sądzie lub przed sądami administracyjnymi. Terminolodzy prowadzą badania mające na celu wyszczególnienie terminów związanych z daną dziedziną, ich zdefiniowanie oraz znalezienie odpowiedników w innym języku. Tłumacze języka migowego używają języka migowego do tłumaczenia języka mówionego i vice versa podczas spotkań, rozmów, programów telewizyjnych lub w innych przypadkach. Tłumacze pisemni, terminolodzy i tłumacze ustni są zatrudniani przez rząd, prywatne biura tłumaczeń, wewnętrzne służby tłumaczeniowe, duże prywatne korporacje, organizacje międzynarodowe i media, mogą też pracować na własny rachunek. Tłumacze języka migowego pracują w szkołach i sądach, a także dla agencji pomocy społecznej, służb tłumaczeniowych, służb rządowych i stacji telewizyjnych, mogą też prowadzić własną działalność gospodarczą.
Job examples:
— American Sign Language (ASL) interpreter
— certified interpreter (C.Int.)
— certified terminologist (C.Term.)
— certified translator (C.Tr.)
— community interpreter
— conference interpreter
— consecutive interpreter
Occupational responsibilities
Some sections are hidden behind ***. Purchase paid access.
Data on annual wage
Number of employed people: ***
Average annual wage: $34665
Number of job openings in Job Bank: ***
| Prowincja | Employment prospects | Min. hourly wage | Average | Max |
| Canada | $*** | $*** | $*** | |
| Nunavut | *** | $*** | $*** | $*** |
| British Columbia | *** | $*** | $*** | $33.23 |
| Manitoba | Good | $*** | $*** | $*** |
| Ontario | *** | $*** | $*** | $*** |
| Quebec | *** | $*** | $*** | $41.16 |
| New Brunswick | *** | $*** | $*** | $*** |
*** You can see the information if you have access to the IT system
Number of permanent residence issued by years
| Prowincja | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| Alberta | 15 | *** | *** | *** | *** | *** |
| Kolumbia Brytyjska | 50 | *** | *** | *** | *** | *** |
| Quebec | 110 | *** | *** | *** | *** | *** |
| Manitoba | 15 | *** | *** | *** | *** | *** |
| Nowa Szkocja | *** | *** | *** | *** | *** | |
| Ontario | 125 | *** | *** | *** | *** | *** |
| Total | *** | *** | *** | *** | *** | *** |
Attention! You may need a license to work in Canada
We have found a demand for this profession (NOC 5125)! There are 56 immigration programs/information sessions in our database that are accepting or have accepted applicants of this occupation.
Immigration Programs (suitable for NOC 5125)
| Title | Prowincja | |
 | ***employe*** | |
| ***oba Exp*** | Manitoba |
| ***oba Ski*** | Manitoba |
| ***ta Expr*** | Alberta |
| ***io Fren*** | Ontario |
| ***io Huma*** | Ontario |
| ***xpress *** | Wyspa Księcia Edwarda |
| ***c Skill*** | Quebec |
| ***al Skil*** | |
| ***-up Vis*** |
Immigration Programs Requiring a Job Offer (suitable for NOC 5125)
| Title | Prowincja | |
| ***P Tech*** | Kolumbia Brytyjska |
 | ***runswic*** | Nowy Brunszwik |
| ***ta Oppo*** | Alberta |
| *** and No*** | Ontario |
| *** and No*** | Ontario |
| *** and No*** | Kolumbia Brytyjska |
| *** and No*** | Kolumbia Brytyjska |
| *** and No*** | Manitoba |
| *** and No*** | Manitoba |
| *** and No*** | Alberta |
| ***Scotia *** | Nowa Szkocja |
| ***killed *** | Terytoria Północno-Zachodnie |
| ***xpress *** | Terytoria Północno-Zachodnie |
| ***tic Imm*** | Nowy Brunszwik |
| *** Expres*** | Yukon |
| *** Skille*** | Yukon |
| ***runswic*** | Nowy Brunszwik |
| ***illed W*** | Kolumbia Brytyjska |
| ***undland*** | Nowa Fundlandia i Labrador |
| ***io Fore*** | Ontario |
| ***killed *** | Wyspa Księcia Edwarda |
| ***killed *** | Wyspa Księcia Edwarda |
| ***tchewan*** | Saskatchewan |
| ***undland*** | Nowa Fundlandia i Labrador |
| ***illed W*** | Kolumbia Brytyjska |
| ***tic Imm*** | |
| ***tic Imm*** | Nowa Szkocja |
| ***io Regi*** | Ontario |
| ***oba Wor*** | Manitoba |
| ***oba Emp*** | Manitoba |
| ***io Corp*** | Ontario |
| ***runswic*** | Nowy Brunszwik |
(suitable for NOC 5125)
| Title | Prowincja | |
| ***c Exper*** | Quebec |
| ***tchewan*** | Saskatchewan |
| ***ian Exp*** | |
| ***ta Oppo*** | Alberta |
| ***Scotia *** | Nowa Szkocja |
(suitable for NOC 5125)
| Title | Prowincja | |
| ***c Exper*** | Quebec |
| ***io Inte*** | Ontario |
| ***undland*** | Nowa Fundlandia i Labrador |
| ***tchewan*** | Saskatchewan |
| ***sh Colu*** | Kolumbia Brytyjska |
| ***ternati*** | Kolumbia Brytyjska |
| ***xpress *** | Wyspa Księcia Edwarda |
| ***tic Imm*** |
(suitable for NOC 5125)
| Title | Prowincja | |
| *** Busine*** | Yukon |
Viewing the full information on this page costs 500 coins.
Select the number of coins to buy: